Для начала вам понадобится скачать или купить Vray под ваш 3ds Max. Скачать можно тут. В папке с vray запускаем exe.

Затем открываем папку Crack.

Читаем файл readme и следуем инструкциям. Обычно там указано какие файлы куда копировать с заменой. В разных версиях макса и вирея всё отличается.

Теперь откройте 3ds max и нажмите горячую клавишу F10. Чтобы назначить Vray визуализатором во вкладке Common разверните спойлер Assign Renderer и выберите Vray adv [ваша версия]. Нажмите Save as defaults, чтобы всё сохранилось.